|
Kastriot Dervishi
Paskal Milo midis
shėrbimit dhe trillimit
Atyre qė propagandojnė vend e pa vend
doktrinėn e "Shqipėrisė sė Madhe" u ka bėrė njė sherbim tė pallogaritshėm, tė
devotshėm dhe kompleks, njeriu i instaluar nė krye tė Ministrisė sė jashtme tė
Shqipėrisė, i quajtur Paskal Milo, i instaluar nė kėtė detyrė prej afro 4
vjetėsh. Sherbimi mė i fundit i Milos ėshtė botimi i njė libri nė anglisht me
titull: "Greater Albania between fiktion and reality" ("Shqipėria e Madhe
midis trillimit dhe realitetit"), me tė cilin tashmė do tė bėhet mė mirė
propaganda e "Shqipėrisė sė Madhe", e vėnė natyrisht nė gojėn e njė
"personaliteti" si Paskal Milo.
Pėr tė na dhėnė haberin dhe "sihariqin" e
madh tė daljes nė pazar tė librit tė sipėrpėrmendur njė gazetė anti "Shqiptaromadhe"
(nė fakt pėrhapėse e kėtyre tezave) si "Korrieri", me datėn 17 maj 2001, qė i
bie tė jetė dhe pervjetori i 87-tė i nėnshkrimit tė protokollit tė Korfuzit, ka
shpėrndarė falas njė suplement me plot 8-tė faqe tė mbushur me "analizat" e
Milos. Vetė Milo i ka bėrė njė hyrje tė shkurter "analizės" qė vazhdon nė faqet
e tjera tė suplementit. "E pashė tė udhės tė shkruaja diēka rreth temės sė
"Shqipėrisė sė Madhe" - na thotė Miloja, tamam sikur t'i ketė shkrepur nė mend
kot fare t'i hedhi nė letėr fjalėt e tij. Duke qėnė se Milo ėshtė prej afro 4
vjetėsh ministėr i instaluar dhe njėkohėsisht ėshtė historian nė profesion,
tashmė ai do tė merret nė referencė nga ata qė propagandojnė rrezikun qė vjen
nga e ashtuquajtura "Shqipėri e Madhe".
Milo ėshtė mjaft i gezuar qė kjo temė "ka
zėnė kaq shumė vend nė media dhe nė qarqe politike...", ndaj ka menduar qė t'i
shtojė edhe ai mė tepėr kėtė opinion dhe strategji. Megjithatė ka shumė
mundėsi qė Milo tė jetė i porositur pėr tė "shkruar" kėtė libėr.
Vetė Milo e quan "Shqipėrinė e Madhe" si
"rrezik pėr stabilitetin, sigurinė dhe tė ardhmen e rajonit". I njohur si njė
ndėr historianėt mė tė mbrapshtė tė shkollės enveriano-bizantine, nė funksion tė
ndertimit tė njė historiografie antikombėtare, Milo njihet nder tė tjera edhe
pėr ndjenjat e tij grekofile, tė ndikuara kėta edhe nga prejardhja familjare. Jo
mė kot Paskali ėshtė po nga ajo derė nga ku kanė dalė renegatė tė tillė si Spiro
Spiro Milo, me dallim se ky i fundit luftonte me armė e thika, ndėrsa Paskali
luftonte me penė.
"Faktorėt e ēėshtjes shqiptare"
Sipas Milos (qė ėshtė i shqetėsuar pėr
"sigurinė dhe tė ardhmen e Ballkanit"). Ēėshtja shqiptare ėshtė komplekse nga
pėrbėrja dhe problematika. Duke e ndarė nė faktorė, Milo pėrcakton tri tė tilla:
"Shqipėria si shtet i vetėm, i organizuar i shqiptarėve qė synon tė kapercejė
fazėn e vėshtirė e problematike tė tranzicionit tė saj dhe tė integrohet nė
strukturat evropiane dhe euroatlantike; shqiptarėt e Kosovės qė pėrbėjnė mbi 90%
tė popullsisė sė vendit dhe qė pas mbarimit tė konfliktit po pėrballojnė sfida
serioze pėr ndertimin e njė shoqerie demokratike e multietnike dhe veēanėrisht
pėr tė pėrcaktuar tė ardhmen e tyre; Shqiptarėt e Maqedonisė qė janė nė kerkim
tė disa tė drejtave themelore qė u jep atyre statusin e qytetarėve tė barabartė
me qytetarėt maqedonas nė shtetin e tyre tė pėrbashkėt" Sikurse shihet nė kėto
rreshta pėr Paskal Milon ēėshtja shqiptare pėrfshin Shqipėrinė londineze.
Kosovėn dhe statusin e shqiptarėve nė FYROM. Nė kėtė pėrmbledhje, Milo nuk
pėrfill aspak trojet shqiptare nė Mal tė Zi dhe bėhet akoma mė indiferent pėr
Ēamerinė e cila sipas tij nuk qenka ēėshtja shqiptare. Nė kėtė mėnyrė Milo
kufizon hapsirėn kombėtare shqiptare si nėpėrmjet mohimit tė pjestarėve tė
veēantė, ashtu edhe nėpprmjet paraqitjės copėzuse tė problemit shqiptar.
Ēuditėrisht Milo ankohet pėr "disa qė me
vetėdije... dhe disa pėr mosnjohje, pėrpiqen edhe sot tė japin njė imazh jo
pozitiv pėr Shqipėrinė dhe shqiptarėt nė rajon" nė njė kohė qė vetė libri apo
puna e Milos ėshtė pikėrisht e tillė. Eshtė e vertetė qė "ēėshtja shqiptare nė
Ballkan nuk ėshtė "Shqipėria e Madhe", siē nuk ėshtė aspak e vertetė qė
"Shqipėria e Madhe" na qenka krijuese e nacionalizmit shqiptar. Pėr mė tepėr
duhet thėnė se nacionalizmi shqiptar nuk ka pasur prirje izolacioniste dhe si
rrjedhim i kėsaj nuk ka se si tė jetė qėllim i nacionalizmit shqiptar "pengimi
dhe ndalimi i mbėshtetjes ndėrkombėtare" siē pretendon Paskal Milo. Pėr tė qėnė
konkret dhe abuzues nė trillet e tij, Paskal Milo merr pėrsipėr tė gjejė rrėnjėt
e nacionalizmit shqiptar. Dhe ėshtė interesant fakti se Milo flet me forcė pėr
nacionalizmin shqiptar vetėm kur kėtė tė fundit e vė nė llogore palevizmėrisht
kundėr Perandorisė Osmane.
"Parathėnia historike" e Milos
Mė "parathėnien historike", Milo
pretendon tė ketė bėrė diagnozimin e nacionalizmit shqiptar. Megjithatė, kur
vjen puna pėr tė bėrė referenca "pozitive", Milo nuk harron tė thotė se "disa
popuj ballkanikė si grekėt, serbėt, rumunėt, bullgarėt e malazezėt, arritėn qė
tė krijojnė shtetet e tyre kombėtare". Pėr Milon kjo gjė ndodhi "nė sajė jo
vetėm tė nivelit tė pjekurisė sė lėvizjės kombėtare, por edhe tė konjukturave
nderkombėtare tė krijuara nga pėrplasja e interesave dhe kompromiset e Fuqive tė
Mėdha nė Ballkan". Gati tė gjithė shtetet qė pėrmend Miloja nė citimin e
mėsipėrm ishin satelitė tė Rusisė dhe vertiteshin rreth orbitės sė saj. Me kėto
qė thotė Miloja me siguri qė deshtimin e gjen tek mosvėrtitja e shqiptarėve tek
Rusia. Sipas tij "Lėvizja Kombėtare Shqiptare ishte mė e dobėt e u ndodh nė njė
pozitė mė tė komplikuar dhe pa aleatė". Kjo nuk ėshtė aspak e vertetė. Duke qėnė
se shqiptarėt ishin dominues nė tė gjitha fushat e shoqerisė osmane nuk mund tė
bėhet fjalė pėr fuqi tė dobėt tė tyre. Dominimi shqiptar nė shoqerinė Osmane
ishte nė politikė, forca tė armatosura, nė shkencė, nė arsim, nė diplomaci etj.
Nė funksion tė kėsaj ndikimi shqiptar nė shoqerinė osmane ishte i rėndėsishėm.
Nė fund tė fundit nacionalizmi shqiptar lindi dhe u forcua pikėrishtnga ky brez
i integruar nė shoqerinė osmane. Pėrpjekjet qė nėnvizon Milo, dmth bashkimi i
vilajeteve nė njė tė vetėm, kanė qėnė nė fillim nė kuadėr tė reformave tė
pėrgjithshme. Nacionalizmi shqiptar duke e ditur se krijimi i menjėhershėm i
shtetit shqiptar ishte vetėvrasje dhe e pamundur preferoi tė luftonte nė drejtim
tė njė reforme administrative, qė do tė pėrfundonte me njė autonomi tė kėsaj
njėsie tė armatosur brenda Perandorisė Osmane. Pas njė tranzicioni do tė bėhej e
mundur shpallja e shtetit shqiptar. Ky ishte projekti i nacionalizmit shqiptar,
tė cilin njė medioker me emrin e sigurtė Blendi dhe mbiemrin e falsifikuar
Fevziu e quan "koncept tė Shqipėrisė sė Madhe nė trajten e tij fillestare"
("Korrieri", 7 prill 2001). Sipas kėsaj logjike vetėm shpėrbėrja e Shqipėrisė
ose formimi i njė Shqipėrie tė tipit "Mat-Vjosė", na qenka realshqipėria dhe mbi
kėtė formulė filloka gogoli i "Shqipėrisė sė Madhe".
Eshtė e vertetė qė Lidhja e Prizrenit
shėnoi institucionin e parė tė organizuar tė nacionalizmit shqiptar", por
karakteri qė i jep Milo kėsaj lidhje ėshtė ai lokal. Ai ka dėshirė ta
specifikojė vendin e Lidhjes kur thotė "nė Prizren tė Kosovės". Fillimisht duhet
tė theksoj se Lidhja e Prizrenit lindi si reagim ndaj Traktatit tė
Shėn-Stefanit, i nėnshkruar ky mė 3 mars 1878 midis Rusisė dhe Turqisė. Duke
qėnė se Turqia humbi luftėn ajo manovroi diplomatikisht pėr tė ruajtur sa mė
shumė territoret e saj. Nėnshkrimi i Shėn-Stefanit ishte mjaft i rėndė pėr
Turqinė, por nga ana tjetėr njė ndryshim kaq i madh i hartės sė Ballkanit pa
miratimin e Austro-Hungarisė dhe Anglisė ishte po ashtu i pamundur.
Nė kėtė mėnyrė provokohej njė konferencė
nderkombėtare paqeje., tė cilėn fillimisht Rusia nuk e pranoi. Presioni i
Anglisė dhe Austro-Hungarisė ishte i tillė saqė e kėrcenoi Rusinė me shpalljen e
luftės nė rast se kjo e fundit nuk ulej nė tavolinėn nderkombėtare tė bisedimeve
nė Berlin. Vetė qeveria turke do tė luftonte tashmė diplomatikisht nė dy
drejtime tė tjera. Sė pari nė pėrfitimin maksimal nga rivaliteti
Anglo-Austro-Hungarez kundėr Rusisė dhe sė dyti nė ngjalljen e njė linje jo
zyrtare brenda territoreve qė sipas traktatit tė Shėn-Stefanit do t'i kalonin
Serbisė, Malit tė Zi dhe Bullgarisė. Linja jo zyrtare do tė ishte zėri shqiptar
qė do tė kundershtonte ēdo pretendim nė dėm tė trojeve shqiptare. Sipas librit
tė Xhaferr Belegut "Lidhja e Prizrenit", (Tiranė 1939), Sulltani u shkroi letėr
kryetarėve tė fesė muslimane si Ahmet Efendi Koronicės (Kadi Gjakovės), Ymer
Efendiut (Myderris i Prizrenit) dhe Jonuz Zyhdi Efendiut (Myfti i Dibrės) dhe u
dha urdhėr komandave ushtarake nė Shqipėri tė mos ta pengonin Lidhjen, bile ta
pėrkrahnin e ndihmonin atė. (shih faqet 17-18 tė librit).
Paskal Milo nga ana e tij, ashtu si edhe
mjaft historianė tė kudhrės enveriane, e shikojnė Lidhjen e Prizrenit vetėm si
njė instrument kundėr Turqisė. Nė tė gjithė deklaratat apo memorandumet e
Lidhjės do tė verejmė besnikėrinė e treguar nga Sulltanit. Po citoj vendimin e
parė tė Lidhjės tė datės 18 qershor 1878, tė pėrbėrė nga 16 nene:
"1. Lidhja jonė ėshtė formuar me qėllim
qė tė mos njohi asnjė qeveri, pėrveē se atė tė Perandorisė Osmane dhe tė mbrojė
integritetin tokėsor duke pėrdorur tė gjitha mjetet.
2. Qėllimi ynė ėshtė i lartė, mbrojmė tė
drejtat e personit tė lartė, Madherisė sė tij Sulltanit tonė Sovran.
....
6. ...Nuk do tė njohim nė asnjė mėnyrė
Bullgarinė dhe as qė duam t'i dėgjojmė emrin. Edhe Serbia nė rast se nuk na i
dorėzon me tė mirė trojet qė na ka shkelur, do tė dėrgojmė kundėr saj fuqi pėr
t'ia marrur me pushkė..." (shih XH.B. "Lidhja e Prizrenit" faqe 31)
Pėrsa i takon rrymave qė u ndeshėn nė
Lidhjen e Prizrenit mund tė pėrmendim linjen atonomiste e cila ishte pėr njė
politikė paqėsore ndaj qeverisė nė mėnyrė qė fuqia e armatosur tė pėrdorej
kundėr fqinjeve ballkanikė. Linja tjetėr ishte linja radikale, e cila e
frymėzuar nga pikėpamjet revolucionare franceze, kaloi gradualisht nė
ndėrmarrjen e veprimeve tė armatosura kundėr Turqisė. Kjo fazė shėnoi
njėkohėsisht prishjen e Lidhjes dhe fillimin e veprimeve tė armatosura me
forcat e Perandorisė. Ndėrsa sipas historiografisė shqiptare tė linjės
Milo-iste, pikėrisht kjo fazė, paraqitet si mė e suksesshmja, mė e vlerėsuara
dhe mė e reklamuara. Natyrisht nė kėtė shkrim nuk do tė ndalemi nė detaje pėr
Lidhjen e Prizrenit por vetėm nė disa pika qė pėrmenden tek shkrimi i Paskal
Milos. Ky i fundit ndėr tė tjera e quan "tė dobet" nacionalizmin shqiptar pse
nuk pengoi si duhej vendimet e kongresit tė Berlinit. Milo nuk analizon asnjė
rrymė politike tė Lidhjės sė Prizrenit dhe nga ana tjetėr nuk thekson anullimin
e vendimeve qė ēonin nė njė cėnim tė madh tė tokave shqiptare. Pas Kongresit tė
Berlinit shqiptarėt humbėn Vilajetin e Nishit, zonėn e Ulqinit dhe qytetin e
Artės, qė gjithsesi nė krahasim me Shėn-Stefanin ishin pak. Nė humbjen e kėtyre
trojeve shqiptare ndikoi mė shumė ajo politike evropiane qė synonte paqen pas
luftės ruso-turke dhe si pasojė e kėsaj presioni mbi Turqinė ka qėnė aq i madh
sa u kercenua me marrjen e Stambollit dhe Izmirit. Megjithatė Paskal Milo nuk
shpreh ndonjė keqardhje pėr pushtimin e parė tė trojeve shqiptare. Duhet thėnė
edhe njė diēka e rėndėsishme nėse duam tė flasim pėr kompaktėsinė territoriale
dhe kombėtare tė shqiptarėve. Kanė qėnė 5 vilajete shqiptare dhe jo katėr.
Gjithnjė harrohet Vilajeti i Nishit, i cili u nėnshtrua spastrimit tė parė etnik
nė vitin 1878.
Nė trajtesėn e tij Milo kur vjen puna pėr
tė shkeputur Shqipėrinė nga Turqia nuk flet pėr "Shqipėri tė Madhe" por pėr
"dobėsinė" e nacionalizmit shqiptar. Vini re fjalėt e mėposhtme:
"Ky hezitim i justifikuar gjithnjė me
frikėn e pretendimeve tė vendeve fqinje pėr troje tė populluara me shumicė
shqiptare ka qėnė njė nga dobėsitė e manifestuara tė nacionalizmit shqiptar".
Nė kėtė mėnyrė edhe Milo pėrqafon tezėn e
hedhur kohė mė parė nga Kiēo Blushi "Shih gazetėn "Tirana" shtator 1992 dhe
"Zėri i Rinisė" 11 nėntor 1992), sipas sė cilit ēėshtja shqiptare duhej tė
zgjidhej nga aleanca e shqiptarėve me grekėt, serbėt, malazezėve kundra turqėve.
Presioni i Anglisė dhe Austro-Hungarisė
ishte i tillė saqė e kėrcenoi Rusinė me shpalljen e luftės nė rast se kjo e
fundit nuk ulej nė tavolinėn nderkombėtare tė bisedimeve nė Berlin. Vetė qeveria
turke do tė luftonte tashmė diplomatikisht nė dy drejtime tė tjera. Sė pari nė
pėrfitimin maksimal nga rivaliteti Anglo-Austro-Hungarez kundėr Rusisė dhe sė
dyti nė ngjalljen e njė linje jo zyrtare brenda territoreve qė sipas traktatit
tė Shėn-Stefanit do t'i kalonin Serbisė, Malit tė Zi dhe Bullgarisė. Linja jo
zyrtare do tė ishte zėri shqiptar qė do tė kundershtonte ēdo pretendim nė dėm
tė trojeve shqiptare. Sipas librit tė Xhaferr Belegut "Lidhja e Prizrenit",
(Tiranė 1939), Sulltani u shkroi letėr kryetarėve tė fesė muslimane si Ahmet
Efendi Koronicės (Kadi Gjakovės), Ymer Efendiut (Myderris i Prizrenit) dhe Jonuz
Zyhdi Efendiut (Myfti i Dibrės) dhe u dha urdhėr komandave ushtarake nė Shqipėri
tė mos ta pengonin Lidhjen, bile ta pėrkrahnin e ndihmonin atė. (shih faqet
17-18 tė librit).
Paskal Milo nga ana e tij, ashtu si edhe
mjaft historianė tė kudhrės enveriane, e shikojnė Lidhjen e Prizrenit vetėm si
njė instrument kundėr Turqisė. Nė tė gjithė deklaratat apo memorandumet e
Lidhjės do tė verejmė besnikėrinė e treguar nga Sulltanit. Po citoj vendimin e
parė tė Lidhjės tė datės 18 qershor 1878, tė pėrbėrė nga 16 nene:
"1. Lidhja jonė ėshtė formuar me qėllim
qė tė mos njohi asnjė qeveri, pėrveē se atė tė Perandorisė Osmane dhe tė mbrojė
integritetin tokėsor duke pėrdorur tė gjitha mjetet.
2. Qėllimi ynė ėshtė i lartė, mbrojmė tė
drejtat e personit tė lartė, Madherisė sė tij Sulltanit tonė Sovran. ....
6. ...Nuk do tė njohim nė asnjė mėnyrė
Bullgarinė dhe as qė duam t'i dėgjojmė emrin. Edhe Serbia nė rast se nuk na i
dorėzon me tė mirė trojet qė na ka shkelur, do tė dėrgojmė kundėr saj fuqi pėr
t'ia marrur me pushkė..." (shih XH.B. "Lidhja e Prizrenit" faqe 31) Pėrsa i
takon rrymave qė u ndeshėn nė Lidhjen e Prizrenit mund tė pėrmendim linjen
atonomiste e cila ishte pėr njė politikė paqėsore ndaj qeverisė nė mėnyrė qė
fuqia e armatosur tė pėrdorej kundėr fqinjeve ballkanikė. Linja tjetėr ishte
linja radikale, e cila e frymėzuar nga pikpamjet revolucionare franceze, kaloi
gradualisht nė ndermarrjen e veprimeve tė armatosura kundėr Turqisė. Kjo fazė
shėnoi njėkohėsisht prishjen e Lidhjes dhe fillimin e veprimeve tė armatosura
me forcat e Perandorisė. Ndėrsa sipas historiografisė shqiptare tė linjės
Milo-iste, pikėrisht kjo fazė, paraqitet si mė e suksesshmja, mė e vlerėsuara
dhe mė e reklamuara. Natyrisht nė kėtė shkrim nuk do tė ndalemi nė detaje pėr
Lidhjen e Prizrenit por vetėm nė disa pika qė pėrmenden tek shkrimi i Paskal
Milos. Ky i fundit ndėr tė tjera e quan "tė dobet" nacionalizmin shqiptar pse
nuk pengoi si duhej vendimet e kongresit tė Berlinit. Milo nuk analizon asnjė
rrymė politike tė Lidhjės sė Prizrenit dhe nga ana tjetėr nuk thekson anullimin
e vendimeve qė ēonin nė njė cėnim tė madh tė tokave shqiptare. Pas Kongresit tė
Berlinit shqiptarėt humbėn Vilajetin e Nishit, zonėn e Ulqinit dhe qytetin e
Artės, qė gjithsesi nė krahasim me Shėn-Stefanin ishin pak. Nė humbjen e kėtyre
trojeve shqiptare ndikoi mė shumė ajo politike evropiane qė synonte paqen pas
luftės ruso-turke dhe si pasojė e kėsaj presioni mbi Turqinė ka qėnė aq i madh
sa u kercenua me marrjen e Stambollit dhe Izmirit. Megjithatė Paskal Milo nuk
shpreh ndonjė keqardhje pėr pushtimin e parė tė trojeve shqiptare. Duhet thėnė
edhe njė diēka e rėndėsishme nėse duam tė flasim pėr kompaktėsinė territoriale
dhe kombėtare tė shqiptarėve. Kanė qėnė 5 vilajete shqiptare dhe jo katėr.
Gjithnjė harrohet Vilajeti i Nishit, i cili u nėnshtrua spastrimit tė parė etnik
nė vitin 1878.
Nė trajtesėn e tij Milo kur vjen puna pėr
tė shkeputur Shqipėrinė nga Turqia nuk flet pėr "Shqipėri tė Madhe" por pėr
"dobėsinė" e nacionalizmit shqiptar. Vini re fjalėt e mėposhtme:
"Ky hezitim i justifikuar gjithnjė me
frikėn e pretendimeve tė vendeve fqinje pėr troje tė populluara me shumicė
shqiptare ka qėnė njė nga dobėsitė e manifestuara tė nacionalizmit shqiptar".
Nė kėtė mėnyrė edhe Milo pėrqafon tezėn e
hedhur kohė mė parė nga Kiēo Blushi "Shih gazetėn "Tirana" shtator 1992 dhe
"Zėri i Rinisė" 11 nėntor 1992), sipas sė cilit ēėshtja shqiptare duhej tė
zgjidhej nga aleanca e shqiptarėve me grekėt, serbėt e malazezėt kundra
turqve.
Po ashtu edhe ajo qė shpreh Miloja se "nė
gjysmėn e dytė tė vitit 1912 ideja e krimit tė shtetit tė pavarur shqiptar u bė
sunduese" nuk ėshtė e vėrtetė. Kryengritjet e periudhės 1909-1912, janė provuar
se kishin nxitje nga jashtė dhe si tė tilla nuk kishin qėllim krijimin e shtetit
shqiptar sepse kjo gjė nuk u pa gjekundi. Sot nuk mund tė heshtim mė dhe tė
bėjmė tė paditurin nė lidhje me nxitjen dhe armatosjen e kryengritėsve nga
jashtė (nga Serbia, Mali i Zi dhe Greqia). Pėrderisa Miloja pretendon se qenka
luftuar pėr tė krijuar shtetin e pavarur shqiptar, pse atėherė Isa Boletini nuk
ngriti flamurin shqiptar nė Shkup mė 12 gusht 1912, dhe pse nuk pa ndonjė reagim
nga trupa e tij kur serbėt hynė nė Kosovė? Sa i takon rolit tė Ismail Qemalit
mendoj se duhet njė analizė e posaēme e zhveshur nga ēdo lloj paragjykimi apo
nostalgjizmi injektues. Njė pikė e rėndėsishme pėr Milon ėshtė edhe
panballkanizmi i tij.
Pėr tė "nacionalizmi shqiptar shtytjen e
fundit e mori nga fillimi i Luftės sė Parė Ballkanike nė tetor 1912 kur Serbia,
Greqia, Bullgaria e Mali i Zi i shpallen luftė Perandorisė Osmane dhe derguan
ushtritė e tyre e pushtuan ndėr tė tjera dhe territore tė banuara nga shqiptarėt
etnikė" A mund tė "merrte shtytje" nacionalizmi shqiptar nga pushtimi i trojeve
shqiptare nga sllavet dhe grekėt apo masakrat e ushtruara nga kėto ushtri
pushtuese? A mund tė "merrte shtytje" nacionalizmi shqiptar nga kokat e prera tė
shqiptarėve, apo nga toka e djegur shqiptare? - Nė asnjė rast jo.
Nacionalizmi real shqiptar u pėrqendrua
nė mbrojtjen e territoreve, ndėrsa pseudonacionalizmi nė pengimin e mbrojtjes.
Tė mos harrojmė fatin e hidhur tė Janinės, tė kujtojmė se si u la i vetėm Esat
Pashė Janina dhe raste tė tjera si ky. Pikėrisht njė moment kryesor diskutimi qė
perkon me periudhėn pas tetorit 1912, Paskal Milo e quan si vlerė pozitive nė
funksion tė panballkanizmit tė tij.
Gjithashtu Paskal Milo qėllimisht nuk
analizon si duhet dy luftrat ballkanike, njėra nga tė cilat (e para) veē tė
tjerave u zhvillua nė trojet shqiptare. "Debimi i Perandorisė Osmane nga
Ballkani" nuk rezultoi pozitiv pėr shqiptarėt por negativ, gjė e cila u duk edhe
nė ngjarjet e vitit 1914, apo dhe mė pas. Momenti i krijimit tė shtetit shqiptar
(realisht mė 29 korrik 1913) analizohet dhe trajtohet turbullt dhe zbehtė.
Shqipėria londineze mė shumė se coptim ka qėnė rezultat i kompromiseve pėr atė
qė ishte krijuar nė terren. Paskal Milo mban dy qėndrime tė kundėrta. Nė fillim
pėrkrah apo quan gjė pozitive krijimin e koalicionit ballkanik dhe nga ana
tjetėr bėn sikur i vjen keq pėr "coptimin" e ndodhur. Nė rreshtat e mėposhtme si
"Shqipėri tė Madhe" duke qėnė dakort si duket me atė qė ndodhi nė dėm tė trojeve
shqiptare. Eshtė plotėsisht e gabuar teza qė mbron Milo kur thotė se "ēėshtja
Shqiptare u krijua nga tė tjerėt dhe jo nga shqiptarėt". Shqiptarėt nuk mund tė
jenė spektatorė nė vendin e tyre dhe tė akuzojnė "tė tjerėt". Nėse ka ēėshtje
shqiptare ajo zgjidhjen e ka tek fitimi i luftės me Greqinė e Serbinė, pa
harruar tė mbeshtetet tek aleatėt strategjikė tė Shqipėrisė. Pikėrisht kėtu
gjenerojnė tė gjitha problemet. Duke mos dalė nga ky batak historik, ēėshtjes
shqiptare i mungon gjithnjė qartėsia. Paskal Milo evidenton disa pėrpjekje tė
shqiptarėve qė mbetėn jashtė kufijve shtetėrorė, qė aspironin bashkimin me
Shqipėrinė zyrtare. A mund tė ishte kjo e drejtė "Krijimi i Shqipėrisė sė
Madhe"? - Padyshim qė jo? Mirėpo i gjithė libri i tij, e nė kėtė kuadėr edhe
komenti qė bėnė tek "korrieri", ėshtė i mbushur me frikėn e Milos pėr tė
ashtuquajturėn "Shqipėri tė Madhe".
Edhe situatėn e Luftės sė Dytė Botėrore
nė Shqipėri, Paskal Milo e trajton me shumė cinizėm dhe pavėrtetėsi. Pėr tė ka
mė shumė rėndėsi termi "Shqipėri e Madhe" i pėrdorur rendom nga italianėt dhe
Mustafa Kruja, sesa realiteti i krijuar. A mund tė quhej "Shqipėri e Madhe"
bashkimi i 11.780 km katror me Shqipėrinė Londineze nė njė kohė qė kemi tė bėjmė
me njė bashkim tė kufizuar. Pėr Milon ėshtė mė i rėndėsishėm "rreziku fashist"
apo "rreziku nazist" sesa rreziku serb dhe grek. Nė kėtė kuadėr Milo vlerėson
komunistėt e Shqipėrisė, pėr tė cilėt rėndėsi kishte "ēlirimi i Kosovės nga
fashizmi dhe jo nga Serbia". Nė funksion tė kėsaj Komunistėt e Shqipėrisė u bėnė
vegla qorre tė komunistėve serbė nė veēanti dhe tė serbėve nė pėrgjegjėsi. Nėse
mund tė flasim pėr kolaboracionizėm, padyshim duhet tė cilėsojmė tė tillė
komunistėt e Shqipėrisė si bashkėpunėtorė tė serbėve dhe si ekzekutorė tė mjaft
masakrave individuale apo kolektive mbi shqiptarėt e Kosovės.
Nga komunistėt e Shqipėrisė u punua
vazhdimisht pėr interesat serbe, ndėrsa pėrsa i pėrket Shqipėrisė zyrtare, edhe
ajo po shkonte gradualisht drejt bashkimit me Jogosllavinė. Paskal Milo, duke
qėnė enverist dhe njė hekurishte i rrahur nė kudhrėn bizantine tė Enver Hoxhės,
arrin deri aty sa ta bėjė kėtė tė fundit "nacionalist" qė paska kerkuar tek Tito
bashkimin e Shqipėrisė me Kosovėn nė vitin 1946. Eshtė fund e krye njė trillim.
Enver Hoxha ishte njė vegėl e bindur e Titos dhe as guxonte tė bėnte kerkesa tė
tilla. Jo vetėm kaq, por Paskal Milo pretendon se "prishja e marrėdhenieve
shqiptaro-jugosllave e keqėsoi gjendjen e shqiptarėve nė Jugosllavi". Sipas
kėsaj logjike i bie qė shqiptarėt nė Jugosllavi paskan jetuar tė lumtur para
vitit 1948.
Milo propagandues i zellshėm i tezave
antishqiptare
Nė paragrafin "Shqiptarėt dhe "Shqipėria
e Madhe" Milo fajson nacionalizmin shqiptar qė paska humbur sipas tij "trenin e
kohės" dhe nuk paska realizuar ato qė realizuan "nacionalizmat ballkanike". Do
tė kishte qėnė mė mirė qė Milo tė fliste pak mė shumė se ē'kupton ai me "trenin
e kohės". Nė mungesė tė sqarimit tė drejtpėrdrejtė, Milo le tė kuptohet se vetėm
aleanca e shqiptarėve me grekėt, serbėt etj do tė bėnte tė mundur "kapjen e
trenit tė kohės", nė tė cilin shqiptarėt do tė ishin tė pėrbuzurit apo tė
asimiluarit e kėtij "mjeti". Pėrsa i takon konfiguracionit politik tė krijuar nė
Ballkan kėto 80- vjetėt e fundit, Milo gabon kur quan vetėm Jugosllavinė si
"shtet tė madh" sepse e tillė ishte bėrė edhe Greqia e Madhe me territore tė
tilla jo greke si Ēameria, Tesalia, Traka etj. "Fara e grindjeve nė Ballkan
ishte shumėplaneshe por kryesisht u mbajt pėrherė e freskėt nga shtetet tė mėdha
Ballkanike si Jugosllavia apo Greqia. Kėtu lindin kontraditat kryesore. Duket qė
Milo nuk i ka kuptuar si duhet fjalėt e Lordit Ouen i cili ka thėnė se "qė tė
realizohet paqja nė Ballkan dhe luftrat e pėrgjakshme tė marrin fund, nevojitet
njė rikonfigurim i kufijve tė tij". Pikėrisht kėtė gjė Milo e quan tė
"parealizueshme pėr kohėn" pasi ka pėrseritur vend e pa vend qė "nuk do tė ketė
ndryshime tė kufijve nė Ballkan". Veēmas Milo kėrkon tė ngarkojė me pėrgjegjėsi
Sllobodan Millosheviēin, me largimin e tė cilit bien edhe pėrgjegjėsitė qė i
ngarkohen serbėve.
Pėr Milon "rreziku i "Shqipėrisė sė
Madhe" dhe i nacionalizmit shqiptar" qenka shfaqur nė kohėn kur nisi tė luftohej
pėr ekzistencė nga shqiptarėt. Paskal Milo kur ia atribon kėtė "politikės
proserbe" padashje ka harruar se ka futur edhe veten e tij nė vathėn e njerėzve
qė punojnė pėr Serbinė. Nė fund tė fundit s'ėshtė ndonjė ēudi, Paskal Milo ėshtė
dhe serbofil.
Eshtė e vertetė qė platforma e
"Shqipėrisė sė Madhe", "nuk ka popullaritet", por ama duke iu pėrmbajtur
saktėsisht kėsaj terminologjie. Me kėtė dua tė them se nuk ekziston asnjė
platformė shqiptare, qė tė kerkojė pėrfshirjen nė njė shtet shqiptar tė
territoreve matanė Athinės apo Beogradit. Asnjėherė nuk ėshtė kerkuar kjo gjė
nga shqiptarėt, krejt ndryshe nga ē'kanė vepruar fqinjet tanė. Por problemi
ėshtė se Paskal Milo me "Shqipėrinė e Madhe" kupton Shqipėrinė reale, tamam
ashtu si e kuptojnė grekėt dhe serbėt.
Megjithatė, Milo parapėlqen edhe njė lloj
diferencimi politik dhe kulturor midis shqiptarėve. Vini re kėto fjalė: "kultura
politike dhe edukimi nė Shqipėri janė nė njė nivel mė tė lartė nė masėn e gjerė
tė njerėzve se nė Kosovė e nė Maqedoni. Ata e kuptojnė mė mirė thelbin dhe
pėrmbajtjen antishqiptare tė kėsaj parrulle. Duke jetuar nė shtetin amė, ata e
kanė konceptuar tė ardhmen e tyre nė zhvillimin e Shqipėrisė dhe orientimin e
saj nė strukturat e euroatlantike". Paskali me anė tė kėtyre fjalėve kėrkon t'i
quajė shqiptarėt, qė banojnė jashtė Shqipėrisė zyrtarė si "prapanikė", "tė
vjetėruar", ngaqė kanė kerkesa pėr "flamur" pėr "pavarsi" etj.
Pėrsa i takon konceptit tė "shtetit amė"
do tė thoja se ky ėshtė njė koncept i dalė mode i pavėrtetė, dhe i vjetėruar.
Nuk mund tė cilėsohet Shqipėria zyrtare si "shtet amė" dhe Kosova dhe trojet e
tjera shqiptare si bija tė "Shqipėrisė zyrtare". Shtet amė ėshtė vetėm Shqipėria
etnike. Ndėrsa pėrsa i takon nacionalizmit, Milo krenohet qė nė Shqipėrinė
zyrtare, nacionalizmi ėshtė nė pozita jo tė deshirueshme. Nuk mund tė ketė
"integrim europian" tė Shqiptarėve pa integrimin e vetė shqiptarėve.
Ē'integrim i shqiptarėve ėshtė edhe
ē'integrim evropian.
http://listserv.buffalo.edu/cgi-in/wa?A2=ind0105d&L=albanews&T=0&P=27438
(Vijon nė numrin e ardhshėm)
(P.S: Pjesa tjeter e tekstit nuk ėshtė e elektronizuar dhe pėrkundėr kontaktit
me autorin nuk arritėm ta sigurojmė pjesėn e mbetur. Megjithatė, vendosim ta
botojmė kėtė pjesė. Redaksia e
www.zeriislam.com).
|