Zeri Islam

Schröder verteidigt den Islam gegen die Schweizer (Welt Online)



Altkanzler Gerhard Schröder hat dem Schweizer Volk indirekt Fremdenfeindlichkeit vorgeworfen. Wer Minarette verbiete, der wolle, dass Muslime ihre Religion in Hinterhäusern ausüben müssten. „Dieses Verdrängen an den sprichwörtlichen Rand der Gesellschaft ist der Versuch einer Ausgrenzung“, kritisierte der SPD-Politiker in der Wochenzeitung „Die Zeit“.

G. Schröder në mënyrë indirekte ka akuzuar popullin zviceran për armiqësi ndaj të huajve. Kush i ndalon minaret, ata duan që muslimanët fenë e tyre ta praktikojnë jashtë shtëpive (faltoreve, vj.). Kjo rrezikon që shoqërinë ta kufizojë dhe radhis në nivele të ndryshme., ka kritikuar ai.
Schröder warnte vor einer negativen Sicht auf Muslime und den Islam, die auch in Deutschland verbreitet sei. „Der Islam ist keine politische Ideologie, sondern eine friedliche Religion. Das lehrt der Koran“, schreibt Schröder.

Shröder ka tërhequr vërejten se kjo shkakton imazh negativ për muslimanet dhe Islamin, i cili po ashtu edhe në Gjermani po zgjerohet. "Islami nuk është ideologji politike, veçse një fe e paqës. Këtë e predikon Kur'ani", thotë ai.
Überhaupt sollten sich gerade Deutsche vor stereotypen und falschen Aussagen über die vermeintliche Gewalttätigkeit des Islams hüten: „Es waren keine islamischen Staaten, die die beiden Weltkriege des vergangenen Jahrhunderts verbrochen haben. Für Überheblichkeit gegenüber anderen gibt es für uns keinen Grund.“

Gjithësesi, dhe para së gjithash gjermanët duhet t'i kenë të qarta deklaratat fallse dhe stereotipe për një "Islam të dhunshëm": "nuk ka pasur shtete islame, të cilat në shekullin e kaluar kanë shkaktuar dy Luftërat botërore. Për qëndrime të tepruara ndaj të tjerëve për neve nuk ekziston ndonjë shkak".
Das Argument von Minarett-Gegnern, dass in vielen islamischen Staaten Christen verfolgt werden und der Bau von Kirchen verboten ist, lässt Schröder nicht gelten. „Defizite bei der Religionsfreiheit in einigen islamischen Staaten sind nicht zu bestreiten, aber sie können nicht als Begründung für eine Einschränkung der Rechte in unserem eigenen Land dienen.“

Argumenti për ndalimin e minareve, i cili në shumë shtete islamike do të pasojë me ndalimin e ndërtimit të kishave, kjo nuk e bënë indiferent Shröderin: "Deficiti në liritë fetare në disa shtete islamike, nuk është për t'u nënçmuar, por kjo nuk duhet të merret si shkak për kufizimin e të drejtave të njëjta në vendin tonë".
Gerade eine aufgeklärte Gesellschaft dürfe nicht die Unzulänglichkeiten anderer Gesellschaften wiederholen: „Die Religionsfreiheit ist ein hohes Gut, das wir aus guten Gründen im Grundgesetz schützen.“

Një shoqëri e hapur nuk guxon t'i përseritë të metat e një shoqërie tjetër: "Liria e feve është një qëllim i lartë, që neve nga shkaqe po ashtu të larta e kemi kyçur në Kushtetutë".

Dass in vielen islamischen Staaten Christen verfolgt und Kirchen verboten würden, rechtfertige keine Einschränkung der Religionsfreiheit im eigenen Land. „Aufklärung heißt nicht, Unzulänglichkeiten anderer Gesellschaften bei uns zu wiederholen“, sagte Schröder. Bei einer Volksabstimmung hatten 57,5 Prozent der Eidgenossen ein Bauverbot für Minarette beschlossen.

Se kjo do të ketë për pasojë në shumë shtete islamike ndalimin e ndërtimit të kishave për kristianët, kjo nuk nënkupton edhe kufizimin e lirve fetare në vendin tëndë. Kjo nuk kupton se ne duhet t'i përesrisim gabimet e të tjerëve., ka thënë Shröder. Në një referendum popullor 57, 5 përqind e zvicëranëve kanë votuar kundër ndërtimit të minareve në vendin e tyre.Përgatiti: R. E.

Zuletzt aktualisiert: Mittwoch, 9. Dezember 2009, 10:23 Uhr